【導讀】本文是村田工程師親身經曆所寫，詳述了他從認識鐵氧體到發明片狀鐵氧體磁珠的心路曆程。本專欄是"片狀鐵氧體磁珠的誕生秘史（前篇）"的續篇。

【命名】

在商品開發時，"取什麼樣的產品名稱
？""日語應該叫什麼好
？"的討論也同時展開。我們調查了村田製作所的產品名稱體係，並不斷思考各種方案。BL（磁 珠）已經確定，但是第3個字用什麼，在特性表示上要怎麼做好，這些都是討論的內容。品名也從多個方案中
，確定了采用BL+M(Monolithic)
，使 用BLM41A01（幾年後品種增多，改名為BLM41AG700）這一品名。

一方麵，日語名一直沒有很好的方案。幾天後，部長來上班，他的一句話就定下了"日語名就叫''片狀固體電感器''怎麼樣？"。事實上

，日語名也在多年後
，改名為歐美使用的"片狀磁珠電感器"......。

【BLM係列的出貨支持】

shangpinshejishenzhajieshuhou，kechangbiannazheziliaojieshaodaokehuchuxuanchuan。youyuzhiyoutongguoziliaojinxingjieshao，yizhouhouchuanlaimouweikehutichuxiwangyongzaidayinjishangdexiaoxi。kanlaijinhoudeluyebuhaozouya。

手上現有的是從八日市事業所的多層電容器（GR）上得到的老舊的多層設備與外部電極塗布機而已。特性選擇機與包帶機等連個影兒都沒有。那該怎麼辦呢？我們 tongguoxiaoshoufuzerennaliquerenlekehucongshenmeshihoukaishiyaoshiyong，meizhouyongjige。weilejinxingzhunbei，womenkaishileyugongchangdexietiaogongzuo。guanyuceshijiyufengzhuangjifangmian，womenweituoxiangguangongsi 提供測量儀器

、壓紋帶、工夾具，以及勞動力的支持。我記得當時應該是7000個/周左右
，這種程度的數量還是可以想辦法完成的。

以此為契機，部 長發出了300萬個/月的號令。當時的我隻覺得"這種天文數字真的能賣得掉嗎
？""要增加這麼大數目的量產設備嗎
？"真是讓人吃驚的數字。我和八日市事業 所的人一起到總公司生產技術部門（野洲），去谘詢了應該測量什麼特性，以及必須測量的項目。之後，我還去了設備生產工廠處，八日市製作所也終於引進了 BST（BLM測量編帶機）1號機。

【BLM投訴與外部電極變更】

交付BLMhou
，budaoyigeyuejiujiedaoletousu。kechangduiwoshuo，kehunabianyouwenti，jiaowomingtianyiqidaokehunaliquyitang。diyicidaokehunabianquchucha，jiushiyingduitousu。

我(wo)們(men)被(bei)帶(dai)到(dao)了(le)客(ke)戶(hu)的(de)會(hui)議(yi)室(shi)
，聽(ting)取(qu)了(le)客(ke)戶(hu)的(de)投(tou)訴(su)內(nei)容(rong)。是(shi)說(shuo)當(dang)時(shi)出(chu)來(lai)的(de)噴(pen)流(liu)焊(han)接(jie)進(jin)行(xing)封(feng)裝(zhuang)時(shi)，出(chu)現(xian)了(le)電(dian)極(ji)被(bei)吃(chi)的(de)情(qing)況(kuang)。之(zhi)後(hou)就(jiu)開(kai)始(shi)了(le)短(duan)期(qi)做(zuo)戰(zhan)。

首先

，客戶同意采用塗布2次Ag/Pd（形成厚度）的暫定措施，給了我們1個月左右的時間。我們知道

，措施隻能是改變電鍍規格。為了討論電鍍方麵的事宜
， 我(wo)們(men)連(lian)日(ri)奔(ben)波(bo)於(yu)相(xiang)關(guan)公(gong)司(si)。當(dang)時(shi)，別(bie)人(ren)告(gao)訴(su)我(wo)，比(bi)起(qi)電(dian)鍍(du)，要(yao)降(jiang)低(di)電(dian)極(ji)強(qiang)度(du)
，就(jiu)必(bi)須(xu)進(jin)行(xing)應(ying)對(dui)電(dian)鍍(du)的(de)厚(hou)膜(mo)電(dian)極(ji)開(kai)發(fa)。但(dan)這(zhe)是(shi)投(tou)訴(su)，沒(mei)有(you)那(na)麼(me)多(duo)時(shi)間(jian)。我(wo)們(men)收(shou)集(ji)了(le)10 種以上村田製作所內使用的厚膜電極，全部進行了評估。最終確定使用強度最高的厚膜電極，解決了客戶投訴問題。

通過這次投訴，我們在量產後的幾個月內，將外部電極規格改成了現在的Ag厚膜＋鍍Ni/Sn的規格 。