新聞事件：

• 安森美半導體的三洋半導體分部業務因洪災暫停運營

事件影響：

• 三洋半導體製造廠設施因洪災受損
• 洪災不會影響安森美第三季度業績

安森美半導體宣布，其位於泰國大城(Ayutthaya) Rojanagongyeyuandesanyangbandaotifenbuzhizaochangyewuyijingyingaidiqujinqidehongzaierzantingyunying。gongsiyijingqueren
，ansenmeibandaotizaitaiguoxianchangdeguyuanmeiyouyinzhecihongzaishoushang。

安森美半導體總裁兼首席執行官傑克信(Keith Jackson)說：“我(wo)們(men)謹(jin)對(dui)遭(zao)受(shou)近(jin)期(qi)洪(hong)災(zai)影(ying)響(xiang)的(de)泰(tai)國(guo)雇(gu)員(yuan)及(ji)人(ren)民(min)表(biao)示(shi)慰(wei)問(wen)。一(yi)如(ru)既(ji)往(wang)，受(shou)洪(hong)災(zai)影(ying)響(xiang)雇(gu)員(yuan)的(de)人(ren)身(shen)安(an)全(quan)及(ji)他(ta)們(men)是(shi)否(fou)安(an)好(hao)是(shi)我(wo)們(men)首(shou)要(yao)的(de)關(guan)注(zhu)。我(wo)們(men)持(chi)續(xu)評(ping)估(gu)洪(hong)災(zai)對(dui)我(wo)們(men)Rojana工gong業ye園yuan製zhi造zao運yun營ying的de影ying響xiang
，並bing正zheng在zai謀mou尋xun將jiang生sheng產chan轉zhuan移yi至zhi其qi它ta工gong廠chang的de可ke行xing方fang案an。公gong司si將jiang在zai酌zhuo情qing認ren為wei適shi當dang時shi更geng新xin我wo們men網wang站zhan上shang的de相xiang關guan信xin息xi
，與yu各ge持chi份fen者zhe保bao持chi溝gou通tong。”

Rojana工業園位於泰國首都曼穀以北約70公裏，安森美半導體的三洋半導體分部目前在這工業園的運營包括晶圓針測(wafer probe)、封裝及測試。初期報告顯示這些設施因洪災而受損。安森美半導體另在泰國Bang Pa In有業務運營，但到目前為止
，此運營未受洪災影響。 

根據當前獲得的信息， Rojana工業園的製造運營的產值以2011年第2季度的收入9.058億美元來衡量，預計占安森美半導體全球總產值約5%至10%。此次洪災不會影響公司第三季度的業績。但公司預期，基於洪災對公司在Rojana工業園之運營造成的相關破壞所影響
，2011年第4季度及2012年的收入會有一些損失。有多種因素可能會影響收入減少，包括現有成品庫存數量、建築物及設備的受損程度、業務運營恢複至滿負荷生產水平所需時間、將生產轉移至其它據點的能力以及客戶對此製造廠產品的需求水平。公司正在積極地將Rojana工業園的生產轉移到公司全球的其它據點。

安森美半導體預計將在11月第一周的2011年第3季度業績報告電話會議上評述此次洪災對公司財務的影響。