11月6日

，藉著彙聚了自動化行業的優秀企業以及專業用戶上海國際工業博覽會的東風，迎來了以“創新、轉型、振興”為主題的“2012年自動化大會暨年度行業評選”活動。本次會議作為行業第一屆盛會
，由中國自動化協會
、中自傳媒
、中國國際工業博覽會主辦，《PLC&FA》、《變頻器世辦》、《伺服控製》與中自網聯合承辦。來自中國電源學會變頻電源與電力傳動專委會主任、上海大學阮毅教授和上海市自動化學會副秘書長、上海交通大學的王景成教授在會議上做了歡迎致辭
；同時來自PLCopen中國組織主席彭瑜教授，中國智能學會智能檢測與運動控製專委會秘書長、南京工業大學運動控製研究所所長舒誌兵教授
，上海海事大學湯天浩教授

，上海同濟大學張宗桐教授等在會議上重點了做了專題報告；中國自動化學會儀表與裝置專委會秘書長石明根教授、上shang海hai起qi重zhong運yun輸shu機ji械xie行xing業ye協xie會hui秘mi書shu長chang陸lu煥huan新xin先xian生sheng以yi及ji中zhong自zi集ji團tuan副fu總zong經jing理li毛mao國guo鋒feng先xian生sheng出chu席xi了le會hui議yi，同tong時shi來lai自zi自zi動dong化hua業ye界jie的de企qi業ye領ling導dao以yi及ji行xing業ye同tong仁ren
、工程師和用戶等近150人參加了會議。

自動化大會現場火爆

首shou先xian毛mao國guo鋒feng先xian生sheng代dai表biao中zhong自zi集ji團tuan做zuo了le會hui議yi歡huan迎ying致zhi辭ci，在zai當dang普pu遍bian經jing濟ji增zeng長chang緩huan慢man的de市shi場chang大da環huan境jing下xia，自zi動dong化hua市shi場chang如ru何he進jin行xing突tu圍wei
？本ben屆jie自zi動dong化hua大da會hui作zuo為wei一yi個ge學xue術shu、企業、shichangjiaoliudepingtai
，congjishuyuyingxiaodejiaodu
，jinxingchanpinjishuyushichangdezhenghe
，weizidonghuashichangfajuejiyu，weiyonghutigonggengjiashihexuqiudefuwu。zaihuiyishang
，ruanyijiaoshouzhichu，dangjinyiwuchubuzaidezidonghuajishuzaizhegechangdaonengyuan、環保的發展背景下，已經被賦予新的任務與要求，自動化行業該如何可持續發展下去？本屆大會主題：創新、轉型
、振興，正是體現了當前的自動化發展出路與社會需求，同時阮教授對由《PLC&FA》主辦的會議特刊所重點刊發的自動化市場研究報告、優秀行業應用技術與案例的準確性與實用性進行了肯定。

PLCopen中國組織主席彭瑜教授作了“麵向未來的離散製造業自動化技術發展趨勢”的de專zhuan題ti報bao告gao

，他ta從cong當dang前qian離li散san製zhi造zao業ye的de發fa展zhan現xian狀zhuang以yi及ji當dang前qian存cun在zai的de製zhi造zao業ye困kun境jing出chu發fa，指zhi出chu自zi動dong化hua係xi統tong應ying用yong在zai離li散san製zhi造zao業ye的de發fa展zhan現xian狀zhuang和he技ji術shu需xu求qiu，並bing進jin一yi步bu分fen析xi了le當dang前qian離li散san製zhi造zao業ye對dui於yu自zi動dong化hua具ju體ti技ji術shu的de要yao求qiu和he發fa展zhan方fang向xiang
，結jie合he當dang前qian市shi場chang主zhu流liu自zi動dong化hua製zhi造zao商shang的de產chan品pin與yu技ji術shu、市(shi)場(chang)的(de)表(biao)現(xian)，最(zui)後(hou)為(wei)自(zi)動(dong)化(hua)行(xing)業(ye)在(zai)離(li)散(san)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)技(ji)術(shu)與(yu)市(shi)場(chang)突(tu)圍(wei)中(zhong)指(zhi)出(chu)明(ming)確(que)的(de)技(ji)術(shu)方(fang)向(xiang)。詳(xiang)細(xi)的(de)技(ji)術(shu)分(fen)析(xi)與(yu)市(shi)場(chang)對(dui)比(bi)，使(shi)在(zai)場(chang)的(de)行(xing)業(ye)同(tong)仁(ren)與(yu)行(xing)業(ye)用(yong)戶(hu)皆(jie)受(shou)益(yi)匪(fei)淺(qian)，並(bing)給(gei)予(yu)了(le)熱(re)烈(lie)的(de)掌(zhang)聲(sheng)。

專注於新能源研究的上海海事大學的湯天浩教授，以務實的態度為我們專業地解讀了當前最有發展前途的三種新能源：海洋、光伏、fengdian
，bingduizhesanzhongxinnengyuandefazhanshichangqianjingyugaixingyeduizidonghuaxuqiudeguanjianjishuyufazhanqushizuolexiangxidejiangjie
，weidangqianzhiliyuxinnengyuanzidonghuadejishutigongshanghexingyegongchengshidakaileyishanxindefaxianzhimen。

而來自歐姆龍自動化公司的工程師在“新一代控製技術在未來的應用前景”的專題報告中
，對於歐姆龍新控製平台NJxiliecongjishutediandaoyingyongdexiangxijieshao，qiheledangqianxingyeyonghuzhuanxingheduikongzhiqixinsiludetuozhan，weizaizuodetingzhongduijinyiburenshioumulongzaishichangqianzhanxingjishufangmiandekuaisufanying，youlegengshenkedejianshi，zhuanjiayeweitamenzuixindetansuoyunulierguzhang。

接下來由舒誌兵教授演講的“物聯網時代智能工廠最新發展趨勢”和張宗桐教授所做的“起重變頻器的變頻調速”報(bao)告(gao)，讓(rang)聽(ting)眾(zhong)不(bu)僅(jin)了(le)解(jie)了(le)最(zui)先(xian)進(jin)的(de)生(sheng)產(chan)方(fang)式(shi)的(de)最(zui)新(xin)技(ji)術(shu)發(fa)展(zhan)現(xian)狀(zhuang)與(yu)趨(qu)勢(shi)，同(tong)時(shi)也(ye)在(zai)傳(chuan)統(tong)的(de)變(bian)頻(pin)器(qi)應(ying)用(yong)方(fang)麵(mian)對(dui)變(bian)頻(pin)調(tiao)速(su)技(ji)術(shu)研(yan)究(jiu)和(he)應(ying)用(yong)有(you)了(le)新(xin)的(de)認(ren)識(shi)。行(xing)業(ye)同(tong)仁(ren)與(yu)用(yong)戶(hu)就(jiu)相(xiang)關(guan)問(wen)題(ti)積(ji)極(ji)地(di)與(yu)專(zhuan)家(jia)進(jin)行(xing)了(le)交(jiao)流(liu)。來(lai)自(zi)迪(di)弗(fu)電(dian)工(gong)的(de)“自動化產業中的新材料技術”演講
，為我們重新審視自動化新材料技術提供了一種新的視野與認識，受到了新的啟迪與觸動……專zhuan題ti報bao告gao在zai各ge位wei專zhuan家jia與yu工gong程cheng師shi的de精jing彩cai演yan講jiang中zhong不bu知zhi不bu覺jiao已yi走zou到dao尾wei聲sheng，聽ting眾zhong還hai意yi猶you味wei盡jin，與yu專zhuan家jia進jin行xing著zhe熱re烈lie的de交jiao流liu與yu探tan討tao。在zai會hui議yi最zui後hou，隆long重zhong的de舉ju行xing了le“2012年度行業評選”頒獎典禮
，對通過專家與業界同仁共同評選出來的對中國自動化產業發展做出積極或突出貢獻，致力於推動自動化行業技術發展、zhenxing，juyoudaibiaoxingheyingxianglidezidonghuaqiyejinxingbiaozhang。fuchuzhongyousuode
，bujinshishichang，bujinshishouyi

，bujinshirongyu，gengshiyizhongyejiedekendingyuguli，gengshiyizhongbangyangdeliliang。

本(ben)屆(jie)自(zi)動(dong)化(hua)大(da)會(hui)在(zai)人(ren)們(men)熱(re)列(lie)的(de)交(jiao)流(liu)中(zhong)，在(zai)歡(huan)樂(le)的(de)笑(xiao)聲(sheng)中(zhong)走(zou)向(xiang)了(le)結(jie)束(shu)，本(ben)屆(jie)大(da)會(hui)也(ye)為(wei)我(wo)們(men)帶(dai)來(lai)了(le)眼(yan)界(jie)，帶(dai)來(lai)了(le)方(fang)向(xiang)，更(geng)帶(dai)來(lai)了(le)信(xin)心(xin)，可(ke)以(yi)說(shuo)是(shi)一(yi)屆(jie)成(cheng)功(gong)的(de)業(ye)界(jie)盛(sheng)會(hui)，期(qi)待(dai)來(lai)年(nian)再(zai)聚(ju)！