新聞事件：

• 中國商務部部長陳德銘25日率政府經貿代表團啟程訪問美國

行業影響：

• 中美企業將在美國當地時間27日簽署30多個貿易投資合同，價值數十億美元
• 中國美國商會鼓勵美國政府重新審視其出口管製
• 美國在鼓勵其國內企業在華投資的同時
  ，應該明確指出美國歡迎中國企業前來投資

中國商務部部長陳德銘25日率政府經貿代表團啟程訪問美國。昨日
，中國美國商會主席華金聲對CBN表示
，非常歡迎陳德銘與經貿代表團的此次商貿之旅。

據路透社24日消息，中美企業將在美國當地時間27日簽署30多個貿易投資合同，價值數十億美元，參加的企業包括聯邦快遞、戴爾、聯想以及中國電信等。

而華金聲對CBN記者表示
，他聽說的數字達到35億美元，但並不完全確定。

“3個1萬億”目標
與此同時，華金聲對CBN記者透露了中國美國商會對於未來30年中美關係“3個1萬億”的目標計劃：美國對華商品和服務年出口額達到1萬億美元
、美國企業在華產值實現1萬億美元、中國對美累計投資達到1萬億美元。

華金聲表示，為此
，中美兩國需要繼續在高層和工作層麵保持建設性的溝通和交流，這一點尤為重要。

據悉
，此次商貿團的重要組成部分中國機電產品進出口商會

，由商會副會長姚文萍帶隊
，組成70餘人的赴美機電企業貿易投資合作促進團。

根據中國海關統計
，2008年中美雙邊進出口總額3337.4億美元，其中機電產品貿易額達到2342.3億美元，占總額的70.2%。
姚文萍於當地時間24日上午同美國加州政府及舊金山市政府共同舉辦的中美合作、創新、發展論壇上指出
，在新能源領域、電子信息領域及重大項目合作方麵，中美兩國彼此合作的空間十分巨大。

商會促美政府審視出口管製
與此同時
，中國美國商會鼓勵美國政府重新審視其出口管製。

美國的對華技術出口落後於歐洲和日本，美國相關部門必須出台有助於增強經濟安全的出口管製政策


，同時通過控製真正重要
、敏感的技術的出口保護其國家安全利益。

昨天發布的《美國企業在中國》2009nianbaipishuzhichu，kongzhipubiancunzaidejishubuliyumeiguodeguojiaanquanliyi


，tongshihuixueruojingjijingzhengli，guofenxianzhiqiebugoumingzhidechukouguanzhiyijingduimeiguoqiyezaochengleshizhixingsunhai，zhexieguidingchanzabaohuzhuyi，kenenghuidaozhimaoyibaofuhuozheqianzaimaoyijiufen。

盼中國投資
根據中國美國商會數據，2008年，中國作為全球投資者的地位不斷上升
，不再是純粹的投資接受國。

2008年，中國對外投資規模同比增長63.6%

，達406.5億美元(2785億元人民幣)。

華金聲也表示，美國在鼓勵其國內企業在華投資的同時，應該明確指出美國歡迎中國企業前來投資。

meiguoxuyaoduilaizizhongguodetouzibaochikaifangdetaidu，yaogongkaibiaominghuanyingzhongguodeduimeizhijietouzi。huajinshengcheng，shijishang
，zaimeiguozhouchangdecengmian，duixiyinhezhengquzhongguotouzishifeichangjijizhudongde。