瑞薩的新聞事件：

• 瑞薩電子進一步增強其電源器件業務

瑞薩的事件影響：

• 計劃使其2012財年的A&P業務年銷售量提升至2010財年的1.2倍

瑞薩電子株式會社正式公布增強其電源器件業務的新策略。

電源器件業務以其在瑞薩電子模擬和電源器件（A&P）業務部所占據的約四分之一比重，成為了公司三大核心產品組成之一。而此次瑞薩電子公布的新策略為：（1）拓展從低壓至高壓的電源產品線

，並計劃到2013年3月為止開發出約1,000種新產品；（2）加強中國地區的銷售架構
，計劃在 2010財年至2012財年間，將中國地區的銷量提升1.5倍；（3）實現2010財年至2012財年將8-inch晶圓線產能翻倍的目標。

通過上述新策略，瑞薩電子計劃使其2012財年的A&P業務年銷售量提升至2010財年的1.2倍（為2009財年的1.6倍），並繼續實現平均為雙位數的增長率
，致力於成為世界領先的電源器件供應商。

新策略詳情如下：
(1) 不斷拓展從低壓至高壓的各種產品，以增強其產品線
在原瑞薩科技與原NEC電(dian)子(zi)完(wan)成(cheng)合(he)並(bing)後(hou)，新(xin)生(sheng)的(de)瑞(rui)薩(sa)電(dian)子(zi)可(ke)謂(wei)已(yi)經(jing)實(shi)現(xian)了(le)種(zhong)類(lei)齊(qi)全(quan)的(de)產(chan)品(pin)線(xian)。而(er)本(ben)次(ci)拓(tuo)展(zhan)從(cong)低(di)壓(ya)至(zhi)高(gao)壓(ya)的(de)產(chan)品(pin)，則(ze)預(yu)示(shi)著(zhe)瑞(rui)薩(sa)電(dian)子(zi)還(hai)將(jiang)使(shi)其(qi)產(chan)品(pin)線(xian)得(de)到(dao)進(jin)一(yi)步(bu)增(zeng)強(qiang)。目(mu)前(qian)，公(gong)司(si)計(ji)劃(hua)實(shi)現(xian)到(dao)2013年為止開發出包括：低壓功率MOSFET等的低壓器件；基本智能電源器件（IPD）
；高壓功率MOSFET 等的高壓器件；以及絕緣雙極晶體管（IGBT）和雙向晶闡管等在內的約1,000種新產品。
除了保持並進一步提升在低壓功率MOSFET領域全球第一的市場份額外，瑞薩電子還將繼續推出綜合了高級工藝和卓越封裝技術的新產品，以增強其在高壓器件領域的銷量。

(2) 加強中國地區的銷售架構
為了進一步加強銷售架構
，瑞薩電子在中國市場按區域啟動了新的營銷策略。通過為家電、汽車

、工業和電源管理領域分別設置4個營銷隊伍，瑞薩電子 A&P業務部將與其在中國本土的策劃與發展部門通力合作，開發出專為中國市場打造的產品。此外
，瑞薩電子還將從2010財年開始,致力於其在中國市場營銷能力的成倍提升
，不斷提供最適合中國市場需求的流行產品。
這一策略有望使瑞薩電子將其2012財年的銷售額提升至2010財年的1.5倍。

(3) 擴大生產能力
瑞薩電子將在2010財年至2012財年間
，實現其8-inch晶圓線產能的翻番。此外
，瑞薩電子還計劃提高其位於馬來西亞的2家工廠產能、實現中國地區的分包、擴展日本以外地區的產能，從而使其前端和後端生產線的結構更為強化。

今jin後hou，瑞rui薩sa電dian子zi的de目mu標biao是shi不bu斷duan穩wen固gu其qi在zai電dian源yuan器qi件jian市shi場chang的de銷xiao售shou增zeng長chang率lv，並bing通tong過guo向xiang各ge類lei設she備bei和he係xi統tong提ti供gong可ke實shi現xian更geng低di功gong耗hao的de電dian源yuan器qi件jian，致zhi力li於yu環huan保bao型xing社she會hui的de建jian設she與yu發fa展zhan。