公司新聞：

• 英飛淩在媒體記者會上與台灣業界分享了最新能源效率及節能技術趨勢

行業影響：

• 為功率半導體業者帶來了嶄新的發展機會
• 協助改善能源利用效率，使電子裝置符合節能法規
• 為環境的保護
  、地球資源的最佳利用
  ，持續推出領先產品

英飛淩科技(Infineon Technologies)日(ri)前(qian)在(zai)一(yi)場(chang)媒(mei)體(ti)記(ji)者(zhe)會(hui)上(shang)與(yu)台(tai)灣(wan)業(ye)界(jie)分(fen)享(xiang)了(le)該(gai)公(gong)司(si)最(zui)新(xin)能(neng)源(yuan)效(xiao)率(lv)及(ji)節(jie)能(neng)技(ji)術(shu)趨(qu)勢(shi)，會(hui)中(zhong)針(zhen)對(dui)日(ri)益(yi)受(shou)到(dao)重(zhong)視(shi)的(de)節(jie)能(neng)議(yi)題(ti)及(ji)技(ji)術(shu)發(fa)展(zhan)作(zuo)了(le)詳(xiang)盡(jin)的(de)報(bao)告(gao)，並(bing)透(tou)過(guo)介(jie)紹(shao)英(ying)飛(fei)淩(ling)最(zui)新(xin)一(yi)代(dai)CoolMOS C6係列及應用
，說明該公司在提升能源效率及節能技術方麵的貢獻與突破。

youjianyuquanqiuduinengyuandexuqiuzhuniantigao
，shijiezhuyaoguojiachulejijifazhantidainengyuanwai，yizhenduigexiangzhuyaoyingyongzhidingfaguijijianglifangan，touguoguifanhuogulicaiyongxianjindedianzizujian
，dachengtishengnengyuanxiaolvzhimubiao。yingfeilinggongyeyuduoyuandianzishiyechuzishenjishuzongjianLeo Lorenz表(biao)示(shi)
，在(zai)大(da)部(bu)份(fen)的(de)能(neng)源(yuan)應(ying)用(yong)中(zhong)，處(chu)理(li)熱(re)損(sun)耗(hao)是(shi)提(ti)升(sheng)能(neng)源(yuan)效(xiao)率(lv)的(de)關(guan)鍵(jian)因(yin)素(su)之(zhi)一(yi)，而(er)利(li)用(yong)英(ying)飛(fei)淩(ling)先(xian)進(jin)的(de)功(gong)率(lv)半(ban)導(dao)體(ti)設(she)計(ji)及(ji)封(feng)裝(zhuang)技(ji)術(shu)，已(yi)經(jing)能(neng)夠(gou)在(zai)包(bao)含(han)供(gong)電(dian)、配電乃至於用電的完整電力價值鏈中
，協助改善能源利用效率，進而使電子裝置符合全球各地的節能法規。

做為全球功率組件供應大廠
，英飛淩致力發展提升能源效率的關鍵技術;為因應日益嚴苛的節能規範，英飛淩近期發布了最新一代CoolMOS C6功率晶體管，以及第三代碳化矽(SiC)技術，無論是在功率因子校正(PFC)或是脈寬調變(PWM)等功率設計應用中
，都能協助提升電源轉換效率
、降低開發時間與成本、提升產品價值與競爭力。

英飛淩最新的600V CoolMOS C6係列高效能MOSFET結合了前一代CoolMOS C3與CoolMOS CP的技術優勢，達到了業界最低的導通電阻。新組件所具備的“自我限製”特性可避免快速變化的電流di/dt與電壓dv/dt，從而維持了較純淨的電源
，不但容易使用
，也能輕易透過外部閘極電阻來調整及控製。

在新興的固態照明以及各種電源設計中
，CoolMOS C6均可達到更高效能。而CoolMOS C6係列的應用領域也相當廣泛
，涵蓋了用於個人計算機、筆記本計算機或手機的電源供應器和變頻器、高電壓放電氙氣車燈(HID)照明應用、顯示器
、電視和遊戲機等消費性產品。

英飛淩科技開發的第三代thinQ! tanhuaguijishuzedafuxuejianlexijiaohoudu
，jiangdixijiaobenshensuochanshengderezu，jinerdafutishengsanrexiaoneng。yingfeilinggongyeyuduoyuandianzishiyechuzishenzhurengongchengshiwuronghuibiaoshi：“這一係列運用第三代SiC技術開發而成的功率二極管采用TO-220與DPAK (TO0252)封裝，也將賦予功率半導體全新的性能標竿。”

“提倡拯救氣候計劃(Climate Saver Initiative)對PC電源效率的要求每年都在提高，到2010年
，希望推動50%負載時效率可達到90%的目標(2009年7月目標為88%);”吳榮輝表示，這代表著PC的電源設計，必須從既有的低成本思維

，朝可發揮更高價值的設計方向發展。這股趨勢也為功率半導體業者帶來了嶄新的發展機會──為不同領域、不同節能需求的產品

，提供可實現差異化的高效能解決方案。

wuronghuiqiangtiao，guoquzaixuduodianlizhuanhuanshejizhong，bingmeiyoushiyongtaiduodebandaotijishu，tebieshizaimadakongzhilingyu，rujiadianhuogongyeyingyong，shenzhizaizhaominglingyu，doucunzaizhejidadegaishankongjian。zaiquanqiuxiaohaodianlidechanpinzhong，madakongzhijizhanle55%，照明也占了21%，這些領域，都存在著從25%~40%不等的能源效率改善空間。而這些應用，正是半導體技術可發揮作用之處。

例如
，在熱門的LED照明應用中
，英飛淩的智能型燈管安定器控製芯片與CoolMOS技術，即可協助提升照明係統效能。英飛淩結合了PWM控製芯片與CoolMOS的CoolSET F3係列組件，為5~30W的LED燈提供了定電流驅動的解決方案。

據PIDA統計
，全球LED街燈從2007~2009年的出貨量分別為46萬、45萬與146萬盞;市場規模則分別為7.55億
、4.1億與8.16億美元。由2009年大幅躍升的出貨量及市值來看，LED街燈呈現出成長快、需求量大但價格快速下滑的市場特性。因此，兼具高光效能及電能轉換效率且能降低設計成本的照明解決方案，是發展LED照明需求的關鍵。

“先xian進jin的de功gong率lv半ban導dao體ti科ke技ji及ji控kong製zhi芯xin片pian，是shi實shi現xian節jie能neng的de關guan鍵jian。從cong環huan保bao與yu經jing濟ji的de觀guan點dian來lai看kan
，在zai電dian子zi產chan品pin設she計ji中zhong采cai用yong更geng多duo功gong率lv半ban導dao體ti，將jiang可ke帶dai來lai更geng大da利li益yi;”Lorenz表示。

憑借新一代CoolMOS C6
、第三代SiC二極管技術、專門針對太陽能轉換器設計的功率模塊，以及OptiMOS係列組件
，英飛淩科技能支持全球各地最新的節能法規，協助製造商因應各種環保規範的要求。而且會不間斷投入研發，開發更新、更好的產品，為環境的保護
、地球資源的最佳利用，持續推出領先產品。