新聞事件：

• 瑞薩電子巴西辦事處成立

事件影響：

• 進一步擴大在海外發展中市場的銷售額
• 繼續擴大在巴西地區的半導體產品的市場份額
• 進一步構築設計資產得到活用的業務環境

全球領先的高級半導體和解決方案的供應商瑞薩電子株式會社（TSE：6723，以下簡稱“瑞薩電子”）進入宣布在巴西聖保羅市成立Renesas Electronics Brasil-Servicos Ltda.,（以下簡稱“瑞薩電子巴西辦事處”），以進一步擴大在海外發展中市場的銷售額。

此次新成立的瑞薩電子巴西辦事處是作為瑞薩電子的銷售公司——瑞薩電子美國（英文：Renesas Electronics America）的de下xia屬shu子zi公gong司si，業ye務wu將jiang為wei南nan美mei地di區qu的de客ke戶hu提ti供gong技ji術shu支zhi持chi活huo動dong及ji對dui半ban導dao體ti公gong司si進jin行xing技ji術shu培pei訓xun等deng，並bing不bu斷duan強qiang化hua瑞rui薩sa電dian子zi在zai該gai地di區qu的de市shi場chang推tui廣guang。同tong時shi，作zuo為wei銷xiao售shou活huo動dong的de一yi環huan，該gai公gong司si成cheng立li的de同tong時shi，葡pu萄tao牙ya語yu的de公gong司si主zhu頁ye也ye正zheng式shi對dui外wai開kai放fang。

近些年來，眾多的日係或歐美係廠商進駐巴西地區，而該地區內以汽車
、工業、民用設備等應用為中心的本地廠商的成長顯著，半導體市場展現出來良好的發展勢頭。

在過去的10年(nian)中(zhong)，瑞(rui)薩(sa)電(dian)子(zi)通(tong)過(guo)瑞(rui)薩(sa)電(dian)子(zi)美(mei)國(guo)，和(he)巴(ba)西(xi)地(di)區(qu)的(de)分(fen)銷(xiao)商(shang)及(ji)半(ban)導(dao)體(ti)公(gong)司(si)取(qu)得(de)合(he)作(zuo)，開(kai)展(zhan)著(zhe)以(yi)汽(qi)車(che)和(he)產(chan)業(ye)應(ying)用(yong)領(ling)域(yu)為(wei)核(he)心(xin)積(ji)極(ji)的(de)各(ge)種(zhong)推(tui)廣(guang)和(he)銷(xiao)售(shou)活(huo)動(dong)。此(ci)次(ci)在(zai)巴(ba)西(xi)成(cheng)立(li)辦(ban)事(shi)處(chu)
，瑞(rui)薩(sa)電(dian)子(zi)將(jiang)圍(wei)繞(rao)當(dang)地(di)的(de)廠(chang)商(shang)進(jin)一(yi)步(bu)開(kai)展(zhan)更(geng)為(wei)細(xi)致(zhi)的(de)技(ji)術(shu)支(zhi)持(chi)以(yi)及(ji)MCU和模擬及功率半導體器件的配套解決方案的推廣和銷售
，以此為契機繼續擴大在巴西地區的半導體產品的市場份額。

同(tong)時(shi)，巴(ba)西(xi)地(di)區(qu)有(you)眾(zhong)多(duo)客(ke)戶(hu)期(qi)望(wang)搭(da)載(zai)了(le)瑞(rui)薩(sa)電(dian)子(zi)半(ban)導(dao)體(ti)產(chan)品(pin)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)能(neng)夠(gou)得(de)到(dao)試(shi)生(sheng)產(chan)和(he)量(liang)產(chan)，瑞(rui)薩(sa)電(dian)子(zi)將(jiang)積(ji)極(ji)促(cu)進(jin)與(yu)這(zhe)些(xie)客(ke)戶(hu)的(de)合(he)作(zuo)，共(gong)同(tong)開(kai)發(fa)當(dang)地(di)的(de)設(she)計(ji)公(gong)司(si)、EMS（生產外包公司）
、大學以及研究機構的合作，進一步構築設計資產得到活用的業務環境。

瑞薩電子公布了2012年在海外市場的銷售比例將從2010年度的約50%提高到60%
，作為擴大海外市場銷售額的舉措，2010年11月在澳大利亞的墨爾本市
、2011年1yuezaiyindudebanjialuoershifenbieshejilexiaoshoubanshichu。cicizaibaxishelishichangbanshichuyeshicixiangjucuodeqizhongyihuan。ruisadianzijinhoujiangjixuyikuodahaiwaishichangdexiaoshoueweizhongxinshishigexiangjuticuoshi。

此次成立的新辦事處位於聖保羅市，將配置產品市場人員、應用工程師和細分市場應用工程師等開展業務。