機遇與挑戰：

• 加速彩色化進程
• 成本較高影響實際銷售量
• 尺寸開發增加投入

市場數據：

• 元太E Ink市占率達90%以上

電子紙顯示器大廠元太E-Ink（8069）研發中心處長辛哲宏指出，過去大家認為TFT-LCD不適合用來閱讀，但這個認定被平板計算機iPad打破，因為iPadtuichuhoudashouhuanying。jiexialaidianzishuyueduqiyehuijiasucaisehuajincheng，yujizaijinniandihuomingnianchu，zhongduanxiaofeishichangkenengjiuhuikandaocaisehuadedianzishuyueduqi。buguo，shitiaojigouDIGITIMES Research認為，盡管2年(nian)內(nei)將(jiang)有(you)許(xu)多(duo)彩(cai)色(se)電(dian)子(zi)書(shu)開(kai)始(shi)量(liang)產(chan)，但(dan)黑(hei)白(bai)機(ji)種(zhong)仍(reng)將(jiang)占(zhan)較(jiao)高(gao)比(bi)重(zhong)。關(guan)鍵(jian)因(yin)素(su)在(zai)於(yu)彩(cai)色(se)技(ji)術(shu)成(cheng)本(ben)較(jiao)高(gao)，導(dao)致(zhi)產(chan)品(pin)售(shou)價(jia)較(jiao)貴(gui)
，此(ci)將(jiang)影(ying)響(xiang)實(shi)際(ji)銷(xiao)售(shou)量(liang)。

辛哲宏表示，AMAZON（推出電子書閱讀器Kindle）在美國本土市場是個非常成功的例子，因為它幾乎改變了美國人的生活方式，把報紙、書本都整合到一台電子書中
，像是紐約時報、波士頓報一開始就被整合進去了
，使用者一大早隻要按幾個鍵，當天的重要信息就已經看完了。由於AMAZON近期剛剛大幅降價，預期銷售量又會上來很多。

目前全球前3大電子書閱讀器品牌廠商，包括AMAZON、SONY、中國大陸漢王等等。其中，SONY雖然剛開始推出電子書閱讀器時
、因入口網站不太友善
，導致初期銷售並不理想，但後來SONY改變策略，把電子書閱讀器的下載內容鎖定當地市場暢銷小說

，銷售情況已逐步改善。

北京漢王則因為神洲七號把其電子書閱讀器帶上太空
，成為人類第1本(ben)登(deng)上(shang)太(tai)空(kong)的(de)電(dian)子(zi)書(shu)。雖(sui)然(ran)電(dian)子(zi)書(shu)閱(yue)讀(du)器(qi)在(zai)宇(yu)宙(zhou)飛(fei)船(chuan)中(zhong)的(de)用(yong)途(tu)，外(wai)界(jie)並(bing)不(bu)清(qing)楚(chu)，但(dan)辛(xin)哲(zhe)宏(hong)說(shuo)，可(ke)以(yi)確(que)定(ding)的(de)是(shi)，北(bei)京(jing)漢(han)王(wang)的(de)產(chan)品(pin)經(jing)營(ying)是(shi)多(duo)方(fang)向(xiang)的(de)，態(tai)度(du)也(ye)很(hen)積(ji)極(ji)
，該(gai)公(gong)司(si)更(geng)希(xi)望(wang)明(ming)年(nian)能(neng)在(zai)台(tai)灣(wan)成(cheng)立(li)北(bei)京(jing)漢(han)王(wang)的(de)研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)。

為了持續擴展電子書閱讀器的市場

，品牌大廠也在尺寸開發上投入。AMAZON和SONY當初雖然一起推出6吋電子書閱讀器，但後來AMAZON認為機器大一點可能更容易閱讀
，因此又推出9.7吋電子書。亞洲地區廠商則認為也許5吋產品剛好可以放進口袋，會更理想
，因此推出5吋更小尺寸的電子書。

lingfangmian，xinzhehongrenwei
，shuzineirongdefazhansuduchaohuyuqi，yeshidaidongdianzishuyueduqikuaisufazhandezhongyaoyinsu，muqianjihusuoyoushubendouyijingkeyizhaodedaodianziwenjian
，ergedabaozhiyezheyejihudouyidianzihua，weilaizhiyaonengzhaodaohezuodeduixiang，shuziyuedujinzhankenenghuigengkuai。

當然，電子書硬設備的蓬勃發展也帶動了強勁的買氣。除了麵板技術的突破，在電子書閱讀器相關的應用處理器、無線模塊
、芯片的整合，各公司之間也都不斷在發展。

過去大家認為TFT-LCD不適合用來閱讀，因為長期閱讀會導致眼睛疲勞。不過，辛哲宏說，這個認定已經被蘋果的平板計算機iPad打破，因為iPad推tui出chu後hou大da受shou歡huan迎ying。接jie下xia來lai電dian子zi書shu閱yue讀du器qi也ye將jiang會hui加jia速su彩cai色se化hua進jin程cheng，預yu計ji在zai今jin年nian底di或huo明ming年nian初chu
，終zhong端duan消xiao費fei市shi場chang可ke能neng就jiu會hui看kan到dao彩cai色se化hua的de電dian子zi書shu閱yue讀du器qi。

到底電子書閱讀器彩色化的速度會有多快
？DIGITIMES Research分析師郭明錤分析
，電子書閱讀器的顯示器技術，主要關鍵在於雙穩態與否、驅動電壓、反應時間
、對比、反射率
、黑白灰階數目、彩色發色數目、可(ke)視(shi)角(jiao)與(yu)模(mo)塊(kuai)成(cheng)本(ben)。觀(guan)察(cha)的(de)重(zhong)點(dian)不(bu)在(zai)於(yu)比(bi)較(jiao)哪(na)個(ge)技(ji)術(shu)較(jiao)完(wan)美(mei)，而(er)是(shi)如(ru)何(he)能(neng)善(shan)用(yong)技(ji)術(shu)的(de)特(te)色(se)，找(zhao)到(dao)相(xiang)對(dui)應(ying)的(de)產(chan)品(pin)定(ding)位(wei)，並(bing)同(tong)時(shi)改(gai)善(shan)良(liang)率(lv)與(yu)生(sheng)產(chan)成(cheng)本(ben)
，方(fang)有(you)機(ji)會(hui)勝(sheng)出(chu)。

就電子書閱讀器的反射型顯示器技術來說，郭明錤說，2年(nian)內(nei)雖(sui)然(ran)會(hui)有(you)許(xu)多(duo)彩(cai)色(se)技(ji)術(shu)開(kai)始(shi)量(liang)產(chan)
，但(dan)預(yu)計(ji)黑(hei)白(bai)機(ji)種(zhong)仍(reng)將(jiang)占(zhan)有(you)較(jiao)高(gao)比(bi)重(zhong)。當(dang)中(zhong)關(guan)鍵(jian)在(zai)於(yu)彩(cai)色(se)技(ji)術(shu)的(de)成(cheng)本(ben)較(jiao)高(gao)，導(dao)致(zhi)產(chan)品(pin)售(shou)價(jia)較(jiao)貴(gui)，此(ci)將(jiang)影(ying)響(xiang)銷(xiao)售(shou)數(shu)量(liang)。

電(dian)子(zi)書(shu)閱(yue)讀(du)器(qi)為(wei)近(jin)年(nian)來(lai)成(cheng)為(wei)熱(re)門(men)的(de)消(xiao)費(fei)性(xing)電(dian)子(zi)產(chan)品(pin)，主(zhu)要(yao)係(xi)因(yin)為(wei)其(qi)能(neng)提(ti)供(gong)使(shi)用(yong)者(zhe)接(jie)近(jin)紙(zhi)本(ben)閱(yue)讀(du)經(jing)驗(yan)
，以(yi)及(ji)輕(qing)薄(bo)的(de)產(chan)品(pin)設(she)計(ji)。目(mu)前(qian)應(ying)用(yong)於(yu)電(dian)子(zi)書(shu)閱(yue)讀(du)器(qi)屏(ping)幕(mu)的(de)顯(xian)示(shi)器(qi)，主(zhu)要(yao)係(xi)采(cai)低(di)耗(hao)電(dian)與(yu)反(fan)射(she)型(xing)的(de)顯(xian)示(shi)技(ji)術(shu)，其(qi)中(zhong)，元(yuan)太(tai)E Ink市占率達90%以上。但來自友達（2409）集團的SiPix微杯型電泳式技術，以及快速反應液態粉式顯示技術QR-LPD、膽固醇液晶、Mirasol、Pixel Qi
、華映（2475）導入的電濕式顯示器技術等等，可能也將逐漸崛起，共同爭食市場。