機遇與挑戰：

• 增長放緩
• 中國仍然最重要

市場數據：

• 空調第二季總體出貨量2898萬台
• 第二季PMP廠商出貨量1620萬個

據iSuppli公司

，中國消費電子行業第二季度強勁增長，數碼相機、有線機頂盒、便攜媒體播放器(PMP)和空調等產品的出貨量同比均顯著增長。

空調增幅最大，第二季度總體出貨量2898萬台
，比2009年第二季度大幅增長46%。同時，國內有線機頂盒市場增長到680萬個，同比增長率達33%。

2010年第二季度PMP廠商的出貨量達1620萬個
，比2009年同期增長26%
，比2010年第一季度增長18%。2010年第二季度數碼相機的單位出貨量增長到2431萬台，比2009年第二季度的1703萬台增長43%。

增長放緩
有些產品的6月出貨量環比出現下降，如地麵機頂盒、數碼相機和白色家電。 除了正常的季節調整因素
，一些市場表現出後勁不足。iSuppli公司預測

，主要市場在第三季度的增長步伐將放慢
，甚至一些產品在第四季度出貨量將出現同比下降。

youyukucunshuipingshangsheng

，dierjidudeyuancailiaojiagetingzhishangzhang，jiangyouzhuyudianzichanpinzhizaoshangkongzhiyuancailiaochengben。zhongguozhengfuzaidierjiduhuifurenminbihuilvfudong，chukoushichangdelirunlvbiandegengjiaweibo。。lingwai，laodonglichengbenyezaishangsheng，2010年下半年消費電子生廠商獲利狀況不容樂觀。

中國仍然最重要
為(wei)了(le)降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)和(he)保(bao)持(chi)盈(ying)利(li)，有(you)些(xie)電(dian)子(zi)產(chan)品(pin)廠(chang)商(shang)計(ji)劃(hua)把(ba)工(gong)廠(chang)從(cong)珠(zhu)江(jiang)三(san)角(jiao)洲(zhou)和(he)長(chang)江(jiang)三(san)角(jiao)洲(zhou)搬(ban)到(dao)成(cheng)本(ben)更(geng)低(di)的(de)內(nei)陸(lu)地(di)區(qu)。有(you)些(xie)企(qi)業(ye)甚(shen)至(zhi)在(zai)越(yue)南(nan)和(he)印(yin)度(du)等(deng)其(qi)它(ta)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)建(jian)立(li)了(le)新(xin)工(gong)廠(chang)。 但是，中國在未來10年仍將是全球最重要的電子產品製造基地，。

金融危機後，中國政府正在調整發展政策。由於出口市場的不確定性，中國政府不再鼓勵盲目擴大低附加值的、jiandanjiagongshidechanneng。lingyifangmian，butaifadadeneididifangzhengfuzhengzaigulixingjianxindegongchanglaigaishandangdijingjihetigaojiuyelv。youxiedifangzhengfushenzhiyadigongrendegongzishuiping
，yixiyinxindetouzi。zhongguodianzichanpindechannengrengranhaizaichixukuoda，jiyuci，weilaiwunian
，zhongguoxiaofeidianzichanpindezongtichuhuoliangjiangjixuwenhezengchang，danyaozhongfuguoqushiniandekuaisuzengchangjianghennan。