機遇與挑戰：

• 2012年麵板業或觸底反彈
• 今年智能電視等產品有望有不錯行情

市場數據：

• 三星電子去年運營虧損達2200億韓元
• 2012年電視出貨量有望提高2%達2.54億台

連虧多季的麵板巨頭，2012年能否迎來春天？
　　
iSuppli高gao級ji分fen析xi師shi顧gu文wen軍jun寄ji望wang於yu下xia半ban年nian。他ta說shuo，去qu年nian行xing業ye反fan常chang，淡dan季ji不bu淡dan，旺wang季ji不bu旺wang
，今jin年nian上shang半ban年nian恐kong怕pa仍reng黯an淡dan，但dan下xia半ban年nian或huo有you轉zhuan機ji。理li由you是shi，隨sui著zhe下xia半ban年nian經jing濟ji形xing勢shi轉zhuan好hao和he終zhong端duan市shi場chang需xu求qiu增zeng加jia
，麵mian板ban業ye或huo觸chu底di反fan彈dan。
　　
眼下真是哀鴻遍野。上月底，三星電子發布2011財年第四季度財報
，顯示業務部門去年運營虧損達2200億韓元。上財年其運營利潤為1000億韓元。
　　
最大對手LGD(LG Display)也不順。因經濟放緩致大屏電視需求降低，公司去年第四季度營業虧損1448億韓元
，2011財年淨虧7879億韓元，而上一財年淨利為1.16萬億韓元。它已打算將今年開支縮減15%
，同時看淡2012年歐美市場。
　　
巨頭夏普同樣受困
，10代線已多次傳出停產消息；鬆下計劃今年3月底前停止尼崎第三廠的等離子麵板生產，並出售千葉縣一座液晶麵板廠；索尼則賣了與三星合資的S-LCD麵板股份，與東芝、日立抱團取暖。
　　
台灣雙雄大虧。友達去年第三季淨虧達157.96億元新台幣，奇美淨虧172.6億新台幣，後者董事長、副董事長已雙雙辭職。奇美稱
，因電視和電腦麵板供應過剩


，公司今年資本開支將下調40%。
　　
麵板巨頭的中國之旅也尷尬叢生。三星雖打算將蘇州液晶麵板廠由7.5代升成8.5代

，但目前尚未通過中國相關部門審批
；LGD廣州項目至今未見動作。去年12月
，LG與冠捷合資的樂捷倒閉
，LGD南京廠因年終獎問題引發員工不滿

；友達昆山8.5代項目也陷停滯。
　　
guwenjunbiaoshi，youyupingbandiannaohezhinengshoujihuobao，qunianshichangzhuyaojizhongzaizhongxiaochicunpingmu，dapingzhengtidimi，danjinnianzhinengdianshidengchanpinyouwangyoubucuoxingqing
，danmianbanqiyenengfouniukuibuhaoshuo。
　　
DisplaySearch報告稱，2012年電視出貨量有望提高2%達2.54億台。其中
，大尺寸電視強勁發展，40英寸及更大尺寸電視預計增長12%，40英寸以下電視下降3%；而應用中小屏市場的AMOLED麵板預計出貨超過1000萬片以上

，其中電視出貨將超過10萬台以上。
　　
群智谘詢研究總監李亞琴也說，目前大尺寸麵板庫存相對健康甚至偏緊
，如果節後補貨需求強勁
，2012年第一季度末價格可能反彈。
　
但摩根大通的報告顯示，中國春節電視、電腦銷售比預期更差
，令人失望。
　　
而產能過剩仍是2012年貫穿麵板行業的主要矛盾。DisplaySearch說，麵板廠平均產能利用率去年第二季度後一直徘徊在70%附近，預計今年同期或提升到80%，下半年有望達到85%。
　　
李亞琴提醒
，因整體需求並未恢複，擴產仍需謹慎。DisplaySearch強調，今年影響麵板供需平衡的因素
，首先是經濟恢複動向與時點。如果今年第二、第三季度價格上漲，屆時麵板廠盈利狀況有機會好轉。
　　
不過
，如果麵板廠商獲利未改善
，資本支出仍將謹慎，這可能將使麵板業的新一波投資進程遞延
，麵板廠商即使到2013年可能都很難恢複到過去獲利率曾達兩位數的勝景。