機遇與挑戰：

• 空氣動力電池將取代鋰離子電池
• 3D和全息照相技術將用於手機
• 個性化上下班換乘車方案將出台
• 傳感器無所不在
• 能源將得到循環利用

據美國物理學家組織網報道，近日

，IBM發布了名為《未來5年5大技術》的報告
，對未來5年的科技發展作了5大預測。報告稱，空氣動力電池
、能夠投影全息影像的3D手機和個性化上下班換乘車技術等都將在未來5年大展拳腳。

空氣動力電池
muqianguangfanshiyongdelilizidianchikenengbeikongqidonglidianchisuoqudai，kongqidonglidianchirangkongqiyunengliangmijixingjinshufashengfanying，shifangchunenggouyanchangdianchishoumingdeyizhiji。IBM表示：“如果這項技術取得成功，將會有一批功能強大的
、輕量的、可充電電池問世，這些電池可應用於從電動汽車到消費電子設備等在內的所有產品”。

IBM稱：“未wei來lai，隨sui著zhe每mei個ge晶jing體ti管guan消xiao耗hao的de能neng量liang會hui很hen小xiao很hen小xiao
，以yi及ji能neng量liang收shou集ji技ji術shu的de興xing起qi，在zai某mou些xie情qing況kuang下xia，較jiao小xiao的de設she備bei甚shen至zhi可ke能neng不bu再zai需xu要yao電dian池chi。另ling外wai

，晶jing體ti管guan和he電dian池chi技ji術shu取qu得de的de突tu破po會hui將jiang目mu前qian設she備bei的de使shi用yong壽shou命ming提ti高gao10倍”。比如，現在有些手表已經開始使用這項技術：這zhe些xie手shou表biao不bu需xu要yao上shang發fa條tiao，而er且qie甩shuai甩shuai手shou臂bi就jiu可ke以yi給gei它ta充chong電dian。也ye可ke以yi使shi用yong同tong樣yang的de概gai念nian來lai給gei手shou機ji充chong電dian，或huo許xu未wei來lai某mou一yi天tian
，我wo們men搖yao晃huang一yi下xia手shou機ji就jiu可ke以yi給gei其qi充chong電dian
，然ran後hou就jiu可ke以yi撥bo號hao了le。

3D全息手機
IBM預計，3D和全息照相技術正在不斷提高

，並逐漸在手機上找到用武之地。目前，科學家正在研發3D遠程視頻。該技術將對物體的光線進行調整並重組物體的畫麵。屆時，配備了3D全息攝像頭的手機將使用戶可以與好友實時進行3D全息視頻聊天。

個性化上下班換乘車方案
這是IBM正著力研發的一項新技術，科學家正在使用新的數據模型和預測分析技術為上班族提供最好的換乘車方案。

傳感器無所不在
IBM表示，未來
，傳感器將無所不在，人將慢慢變為一個“行走著的傳感器”，為人類最終戰勝氣候變暖；保護瀕危物種或追蹤入侵物種提供有價值的數據。

IBM表示:“在未來五年內，傳感器可能會出現在手機中，出現在車裏
，讓科學家可以實時了解你的用戶所處的環境。屆時

，將會出現一大批‘平民科學家’，他們會利用已有的簡易傳感器搜集大量數據，並進行科學研究。”

能源循環利用
IBM稱
，科學家最終會找到更好的方法來從數據中心回收熱量和能源
，讓建築物達到冬暖夏涼。IBMgongsizhengzaiyanfadexinjishu
，biruxinpianneibushuilengxitongyijiconghenduojisuanjichuliqinaerhuodederenengdoukeyibeiyouxiaodihuishou，weibangongshihuozhejiatingtigongreshui。