中心議題：

• 聲場傳播與接收原理
• 杜比耳機工作原理
• 杜比耳機的應用領域

解決方案：

• 使用功能強大的數字信號處理技術
• 虛擬創造出多達五個虛擬揚聲器

杜比耳機技術使你能用傳統的立體聲耳機來欣賞多聲道節目
，例如杜比數字(DolbyDigital)或者杜比環繞聲(DolbySurround)編碼的電影節目
，你能感受到震撼、真實的環繞聲效。你也同樣可以在收聽CD及MP3這類立體聲節目時獲得更為自然的聲音效果。對任何類型的節目
，你都能欣賞很長的時間而沒有疲勞感。
　　
杜比耳機是信號處理係統，它使你的立體聲耳機能夠產生逼真的模擬五隻揚聲器回放係統所產生的音響效果。
　　
dangshiyongdubierjishoutingjiemushi，naxieyuanlaizaininqianfangchengxiandeshengyinjianghuizaiqianfangchengxian
，naxieyuanxianchengxianzaininzhouweideshengyinyejianghuizaininzhouweichuxian。zhexieshengyinzaiyebuhuijizhongzainindedanaozhongyangle。
　　
事實上，杜比耳機技術可以應用於幾乎所有配備耳機插孔的產品——例如音頻產品
、視頻產品或電視遊戲類產品

，您可以通過產品上的杜比耳機標誌來識別該產品是否應用了杜比耳機技術。
　　
<一>揚聲器與耳機
　　
當dang某mou一yi立li體ti聲sheng係xi統tong每mei個ge揚yang聲sheng器qi傳chuan出chu的de聲sheng音yin到dao達da你ni的de內nei耳er時shi，它ta包bao含han了le一yi整zheng套tao空kong間jian信xin息xi，分fen別bie由you房fang間jian的de建jian築zhu聲sheng學xue條tiao件jian及ji你ni頭tou部bu和he外wai耳er的de生sheng理li特te征zheng共gong同tong作zuo用yong產chan生sheng。這zhe些xie信xin息xi使shi你ni的de大da腦nao能neng夠gou將jiang聲sheng音yin定ding位wei，並bing將jiang其qi體ti現xian為wei一yi個ge聲sheng場chang概gai念nian

，它ta仿fang佛fo能neng將jiang表biao演yan者zhe排pai列lie在zai你ni的de麵mian前qian，就jiu像xiang在zai音yin樂le會hui上shang一yi樣yang。(參見圖1)


而er耳er機ji則ze是shi將jiang聲sheng音yin直zhi接jie送song入ru你ni的de耳er朵duo

，全quan無wu任ren何he像xiang揚yang聲sheng器qi回hui放fang產chan生sheng的de那na種zhong空kong間jian信xin息xi。其qi結jie果guo是shi在zai你ni的de兩liang耳er之zhi間jian形xing成cheng一yi條tiao不bu自zi然ran的de直zhi線xian型xing的de聲sheng場chang.

圖2傳統的耳機收聽
　　
左右聲像直接出現在你身邊，而中間聲像則會出現在你的頭部內。這種“腦內”效果是非真實的，並且會導致聽者的疲勞。要通過耳機來刻畫令人信服的雙聲道立體聲已經具有極大的難度——對(dui)於(yu)通(tong)常(chang)需(xu)要(yao)使(shi)用(yong)五(wu)隻(zhi)揚(yang)聲(sheng)器(qi)來(lai)還(hai)原(yuan)節(jie)目(mu)的(de)環(huan)繞(rao)聲(sheng)而(er)言(yan)


，那(na)更(geng)是(shi)一(yi)種(zhong)挑(tiao)戰(zhan)。多(duo)重(zhong)揚(yang)聲(sheng)器(qi)家(jia)庭(ting)影(ying)院(yuan)係(xi)統(tong)不(bu)僅(jin)象(xiang)立(li)體(ti)聲(sheng)係(xi)統(tong)那(na)樣(yang)將(jiang)立(li)體(ti)聲(sheng)像(xiang)排(pai)列(lie)在(zai)你(ni)麵(mian)前(qian)，而(er)且(qie)還(hai)將(jiang)你(ni)融(rong)入(ru)音(yin)響(xiang)氛(fen)圍(wei)之(zhi)中(zhong)
，使(shi)你(ni)在(zai)欣(xin)賞(shang)電(dian)影(ying)電(dian)視(shi)時(shi)有(you)“身臨其境”的震撼感覺(參見圖3)。


圖3多聲道環繞聲重放

杜比耳機如何工作
　　
當你在收聽立體聲或多聲道家庭影院係統時
，你的雙耳會同時接收直接來自各揚聲器的直達聲和來自房間表麵及家具的多重反射聲(如圖4所示)。


圖4揚聲器直達聲和房間反射聲混合示意
　　
這種直達聲和反射聲的混合情況對於該係統中的各個揚聲器來說都是不同的，取決於它的位置以及你自己的位置。
　　
zaidaodanideshuangershi
，laizigegeyangshengqideshengyinjunjuyoudutedetezheng
，suoyoushengdaodetezhenghezaiyiqi，jiunengrangnidedanaoganshoudaozhurufangjiandedaxiaohejianshengtiaojian
，yangshengqiweizhiyijiyuanshixinhaozhongsuobaohandekongjianxinxi。
　　
使用功能強大的數字信號處理技術，杜比耳機能為各聲道的原始信號——立體聲節目上兩個聲道，環繞聲節目上多達五個聲道——用(yong)電(dian)子(zi)方(fang)式(shi)添(tian)加(jia)特(te)征(zheng)
，該(gai)特(te)征(zheng)來(lai)自(zi)於(yu)在(zai)一(yi)個(ge)精(jing)心(xin)設(she)計(ji)的(de)優(you)秀(xiu)聲(sheng)學(xue)環(huan)境(jing)中(zhong)正(zheng)確(que)擺(bai)放(fang)的(de)一(yi)隻(zhi)對(dui)應(ying)位(wei)置(zhi)的(de)揚(yang)聲(sheng)器(qi)。換(huan)而(er)言(yan)之(zhi)，杜(du)比(bi)耳(er)機(ji)在(zai)一(yi)個(ge)虛(xu)擬(ni)的(de)房(fang)間(jian)內(nei)創(chuang)造(zao)出(chu)多(duo)達(da)五(wu)個(ge)虛(xu)擬(ni)揚(yang)聲(sheng)器(qi)。
　　
處理器將所有這些包含各聲道“特征”deduoshengdaoxinhaoxinhebingzailianggebianmashengdaozhong，yejiushishuodangzhelianggeshengdaodexinhaotongguochuantonglitishengerjisongrunideshuangershijianghanyoulaizigegexuniyangshengqidezhijiehefansheshengyindetezhengzonghe(參見圖5)。因此，聽覺感受會更加自然得多
，聲音仿佛出現在“腦外”。


圖5用杜比耳機收聽
　　
多達3個“聽音室”參數選擇
　　
憑借其獨特的工作方式和功能強大的信號處理過程，杜比耳機具有多達3種不同的重放模式來模擬相應的真實房間的聲學特性：
　　
DH1是一種小型的混響良好的房間
，同時適用於電影和音樂錄音的回放。它是杜比耳機的“參考房間”，並且在所有帶有杜比耳機功能的產品上均有提供。
　　
DH2是一個更“活”(或混響較強)的房間，特別適合欣賞音樂。
　　
DH3是一個較大的房間，更象一個音樂廳或電影院。
　　
DH2和DH3為wei可ke選xuan的de，而er不bu一yi定ding由you某mou些xie杜du比bi耳er機ji產chan品pin所suo提ti供gong。在zai那na些xie同tong時shi提ti供gong這zhe三san種zhong模mo式shi的de產chan品pin上shang
，你ni能neng在zai它ta們men之zhi間jian輕qing易yi轉zhuan換huan來lai選xuan擇ze一yi種zhong適shi合he某mou一yi特te定ding節jie目mu種zhong類lei以yi及ji滿man足zu你ni的de個ge人ren偏pian好hao的de模mo式shi。
　　
其它優點
　　
杜比耳機適合所有聽眾;毋須進行個性化或用戶專門調整。
　　
如同揚聲器一樣，基本音質隨著耳機質量的提高而改善。但即使是一些不太昂貴的耳機也能夠提供出色的杜比耳機效果。
　　
與使用傳統耳機收聽不同，你可以長時間地使用杜比耳機。其對聲音的自然外置化處理
，並且免除了回聲
、渲染及其它一些人為影響
，使它能最大限度地防止聽音者疲勞。
　　
你總是占據“房間裏的最佳聽音座位”，因為你聽到的聲音效果與諸如實際房間音響條件
，揚聲器放置和收聽位置之類的可變因素無關。
　　
杜比耳機的應用領域
　　
杜比耳機適用於任何立體聲節目資源，從CD到MP3文件，也適合於任何多聲道節目資源
，無論是杜比環繞聲、杜比數字、PCM
、MLP無損壓縮還是MPEG編碼。它可以內置於幾乎所有的能提供一個立體聲耳機接口的視聽產品中
，包括數字有線電視和衛星電視機頂盒、VCR
、DVD-VIDEO視頻播放機
、DVD-AUDIO音頻播放機、傳統的和數字的電視接收機、個人台式電腦、手提電腦
、便攜式立體聲設備、遊戲機
、A/V環繞解碼器和接收器、汽車音響係統以及多媒體揚聲器係統。
　　
內置杜比耳機係統以模擬多重揚聲器環繞回放效果的多聲道產品，如那些帶有杜比數字5.1聲道和/或杜比定向邏輯/杜比定向邏輯II解碼功能的A/V產品，使用杜比耳機(DolbyHeadphone)標誌。這類產品同時也能對立體聲節目進行杜比耳機處理。使用杜比耳機技術以模擬兩隻揚聲器播放效果的立體聲產品，使用杜比耳機(DolbyHeadphoneStereo)立體聲標誌。
　　
你隻需插入你最心愛的普通立體聲耳機，安座其間
，就能享用“房間裏最佳聽音座位”。