新聞事件：

• 福樂先生於2010年7月宣告退休
• 弗萊施曼將繼任羅德與施瓦茨公司新總裁兼CEO

今年62歲，服務於羅德與施瓦茨公司35年之久，期間擔任過7年執行理事會成員和5年執行理事會主席的邁克爾 福樂先生於2010年7月起宣告退休。電子工程師出身的福樂先生多年以來為公司的成功立下了汗馬功勳。在其擔任測試與測量部門總裁期間，他成功地引領R&S登上了移動通信測試與測量市場的主導地位。適逢R&S公司進軍示波器市場之際
，福樂先生的退休為他漫長而富有成果的職業生涯畫上了一個圓滿的句號。自2010年7月1日起
，前公司總裁兼首席運營官曼弗萊德 弗萊施曼將繼任成為羅德與施瓦茨公司新的總裁兼CEO. 新加入董事會的前無線電監測與定位部門總裁哥哈德 蓋亞先生，與克裏斯蒂安 萊赫先生三人組成公司新的管理層。

屢經考驗的測試與測量專家邁克爾 福樂先生為R&S的發展拓寬了道路：在他的領導下，R&S推出了業界暢銷不衰的明星產品之一R&S CMU200無線通信綜測儀，由於個人原因

，福樂先生離開了公司
，他說：“現在，公司成功地度過了經濟危機
，而且已經重新步入了正軌
，我可以開始安享晚年了。”

自2010年7月1日新的財政年度起，曼弗萊德 弗萊施曼將繼任成為羅德與施瓦茨公司總裁兼CEO。弗萊施曼25年前加入公司，2005年起成為執行理事會成員
，主要負責生產

、物流及材料管理。在此之前
，工程師出身的他曾出任質量保證部門的不同管理角色。“我的目標是與我的同事們一起
，保持公司的獨立性和持續增長。公司的全球化部署（如我們在亞洲的業務擴展）以及創新產品，諸如將為我們打開新市場的示波器，都將驅動我們實現這一目標。

哥哈德 蓋亞先生是執行理事會成員之一。工程師出身的蓋亞1968年加入公司
，負責R&S公司無線電監測與定位部門16年，在他的帶領下，這個部門與測試與測量

、廣播電視、安全通信部門並駕就齊驅

，成為R&S公司的四大支柱業務。就在最近
，在蓋亞先生負責下
， R&S公司又跨入了衛星監測領域
，並在法國和新加坡建立了國際研發力量以支持在德國的研發工作。
新的執行理事會成員包括曼弗萊德 弗萊施曼
，克裏斯蒂安 萊赫，和哥哈德 蓋亞。長期的經驗加上創新的技術專長，羅德與施瓦茨將依靠這一久經考驗的組合不斷向前邁進。